Esta traducción tiene únicamente fines informativos y será la versión en español la que tenga validez en caso de discrepancias. Cette traduction est à titre informatif seulement et ce sera la version espagnole qui sera valable en cas de divergence.

 

Cette section contient des informations sur les conditions d’accès et d’utilisation de ce site Web qui doivent être connues de l’utilisateur. Informations générales sur www.dosantex.com, aux fins énoncées dans la loi 34/2002 sur les services de la société de l’information et le commerce électronique.

Titre: TEXTILES DOSAN S.L. (ci-après DOSANTEX)
C.I.F.: B36348803
Siége social: c/Jofre de Tenorio nº7 Bajo. 36002 PONTEVEDRA (Pontevedra)
Email: info@dosantex.com
Numéro de téléphone: +34 986 71 60 32
Télécopieur: +34 986 71 85 21

1. Conditions d’accès et d’utilisation de ce site

Accès au Web, contenu et information. L’accès à ce site Web relève de la seule responsabilité des utilisateurs et implique l’acceptation et la connaissance des avertissements légaux, des conditions d’utilisation et des conditions d’utilisation qui y sont contenues. Le site Web www.dosantex.com est uniquement conçu à des fins d’information. Par conséquent, les articles, produits et / ou services affichés ainsi que, le cas échéant, les prix indiqués sont purement indicatifs et ne doivent en aucun cas être considérés comme Une offre commerciale. DOSANTEX, ni son site Web, ne garantissent que les articles, produits et / ou services affichés sur le Web sont disponibles ou en stock, ainsi que que les prix sont en vigueur au moment de la consultation du site. DOSANTEX se réserve le droit de faire, à tout moment, autant de changements et de modifications qu’il jugera nécessaires et qu’il jugera nécessaires pour le site Web sans préavis.

L’Utilisateur garantit l’authenticité et la véracité de toutes les données qu’il communique lors de la rédaction du formulaire d’inscription et à tout autre moment ultérieur, étant responsable de la mise à jour des informations fournies de manière à ce qu’elles reflètent sa situation réelle. L’utilisateur sera responsable de l’inexactitude ou du manque de véracité des informations fournies.

2. Obligation d’utiliser correctement le site et son contenu.

L’utilisateur accepte l’utilisation correcte du site Web et des utilitaires fournis conformément à la loi, au présent document légal, ainsi qu’aux instructions et notifications qui lui sont communiquées.

L’utilisateur s’engage à l’utilisation exclusive du site Web et de tout son contenu, à des fins légales et non interdites, qui n’enfreignent pas la légalité en vigueur et / ou peuvent porter atteinte aux droits légitimes de DOSANTEX, des fournisseurs de services Web DOSANTEX. ou de tout tiers, et / ou pouvant causer des dommages ou pertes directement ou indirectement.

À cette fin, l’utilisateur s’abstiendra d’utiliser le contenu du site Web à des fins ou pour des effets illégaux, interdits dans le présent document juridique, préjudiciables aux droits et intérêts de tiers ou pouvant, de quelque manière que ce soit, endommager, désactiver , surcharger, détériorer ou empêcher l’utilisation normale du Web, du matériel informatique, des documents, des fichiers et tout type de contenu stocké dans tout matériel informatique (piratage) de DOSANTEX, d’autres utilisateurs ou de tout utilisateur d’Internet (matériel et logiciel) ).

En particulier, et à titre purement indicatif et non exhaustif, l’utilisateur s’engage à ne pas transmettre, diffuser ou mettre à la disposition de tiers des informations, données, contenus, messages, graphiques, dessins, fichiers audio et / ou images, photographies, enregistrements. logiciels et, en général, tout type de matériel qui:

  • de quelque manière que ce soit, contraire, dénigre ou viole les droits fondamentaux et les libertés publiques reconnus constitutionnellement, dans les traités internationaux et dans le reste de la législation;
    inciter, inciter ou promouvoir des actes criminels, dénigrants, diffamatoires, infâmes, violents ou, en général, contraires à la loi, aux bonnes mœurs et aux bonnes coutumes ou à l’ordre public généralement acceptés;
  • inciter, inciter ou promouvoir des actions, attitudes ou pensées discriminatoires fondées sur le sexe, la race, la religion, les convictions, l’âge ou la condition;
  • intégrer, mettre à disposition ou permettre l’accès à des produits, éléments, messages et / ou services criminels, violents, offensants, nuisibles, dégradants ou, d’une manière générale, contraires à la loi, à la morale, aux bonnes pratiques généralement acceptées ou à l’ordre public ;
    est fausse, ambiguë, inexacte, exagérée ou impromptue, de manière à induire ou à induire en erreur quant à son objet, aux intentions ou aux objectifs de l’appelant;
  • est protégé par des droits de propriété intellectuelle ou industrielle appartenant à des tiers, sans que l’utilisateur n’ait préalablement obtenu de leurs propriétaires l’autorisation nécessaire pour procéder à l’utilisation faite ou destinée à être effectuée;
  • viole les secrets d’affaires de tiers;
  • est contraire au droit à l’honneur, à la vie privée, personnelle et familiale ou à l’image des personnes;
  • en aucun cas nuire au crédit de DOSANTEX ou de tiers;
    enfreindre la réglementation sur le secret des communications;
  • constitue, le cas échéant, une publicité illégale, trompeuse ou déloyale et, en général, une concurrence déloyale;
  • incorporer des virus ou d’autres éléments physiques ou électroniques susceptibles d’endommager ou d’entraver le fonctionnement normal du réseau, des systèmes ou des équipements informatiques de DOSANTEX, de ses fournisseurs de services Web et Internet ou de tiers, ou d’endommager les documents électronique et fichiers stockés dans ledit équipement informatique;
  • cause en raison de ses caractéristiques (telles que le format, l’extension, etc.) des difficultés dans le fonctionnement normal du Service;

Conformément aux dispositions énoncées ci-dessus, l’utilisateur s’engage à utiliser les contenus mis à la disposition des utilisateurs sur le site, ce qui signifie qu’ils ne se limitent pas à des textes, des photographies, des graphiques, des images, des icônes, des technologies. , logiciels, liens et autres contenus audiovisuels ou sonores, ainsi que leur conception graphique et leurs codes sources (ci-après, le «Contenu»), conformément à la loi, au présent Document juridique, aux autres notices, règlements d’utilisation et instructions placés à sa connaissance, ainsi qu’avec la morale et les bonnes coutumes et l’ordre public généralement acceptés, et s’engage en particulier à s’abstenir:

  • reproduire, copier, distribuer, mettre à disposition ou communiquer publiquement, transformer ou modifier le contenu, de quelque manière que ce soit, sans l’autorisation du titulaire des droits correspondants ou si cela est légalement autorisé;
  • supprimer, manipuler ou modifier de quelque manière que ce soit le “copyright” et les autres données d’identification de la réserve de droits de DOSANTEX ou tout autre moyen technique établi pour sa reconnaissance. L’utilisateur doit s’abstenir d’obtenir et même tenter d’obtenir le contenu en utilisant des moyens ou procédures autres que ceux qui, selon le cas, ont été mis à disposition à cette fin ou ont été indiqués à cette fin sur le site Web où: retrouvez le Contenu ou, en général, ceux qui sont habituellement utilisés sur Internet à cette fin, à condition qu’ils ne présentent aucun risque d’endommager ou d’invalider le site Web, les Services et / ou le Contenu.

Les utilisateurs et, en général, les personnes souhaitant établir un lien hypertexte entre leur site Web et le site Web www.dosantex.com (ci-après dénommé «l’hyperlien») doivent remplir les conditions suivantes, toujours avec une autorisation préalable:

  • L’hyperlien ne permettra que l’accès à la page d’accueil ou à la page d’accueil du site Web ou à un point spécifique autorisé par DOSANTEX, mais ne pourra en aucun cas les reproduire;
  • un cadre ne sera pas créé sur les pages Web du site Web;
  • aucune déclaration ou indication fausse, inexacte ou incorrecte ne sera faite sur DOSANTEX, ses dirigeants, ses employés, les pages Web du site et les produits et / ou services;
  • il ne sera pas déclaré ou implicite que DOSANTEX a autorisé le lien hypertexte ou qu’il a supervisé ou assumé de quelque manière que ce soit les services offerts ou mis à la disposition du site Web sur lequel le lien hypertexte est établi;
  • À l’exception des signes faisant partie du lien hypertexte lui-même, la page Web sur laquelle le lien hypertexte est établi ne contiendra aucune marque, nom commercial, marque d’établissement, dénomination, logo, slogan ou autre signe distinctif appartenant à DOSANTEX; et
  • La page Web sur laquelle le lien hypertexte est établi ne contiendra aucune information ni contenu illégal, contraire à la moralité et aux bonnes coutumes et à l’ordre public généralement acceptés, ni ne contiendra de contenu contraire aux droits des tiers.

L’établissement du lien hypertexte n’implique en aucun cas l’existence de relations entre DOSANTEX et le propriétaire du site Web sur lequel il est établi, ni l’acceptation et l’approbation par DOSANTEX de son contenu ou de ses services.

3. Droits de propriété industrielle et intellectuelle

L’utilisateur s’engage à respecter les droits de propriété industrielle de DOSANTEX, des fournisseurs de services Web de la société et de tout autre tiers. L’utilisation ou l’octroi de l’accès à la page Web n’implique pas l’octroi d’un droit sur les marques, les noms commerciaux ou tout autre signe distinctif utilisé dans celle-ci.

L’utilisateur peut télécharger le site Web sur son terminal à des fins privées, sans but commercial, afin de ne pas exploiter, reproduire, distribuer, modifier, communiquer publiquement, attribuer, transformer ou utiliser le contenu Web à des fins Public ou commercial.

De même, les contenus sont la propriété intellectuelle de DOSANTEX ou des sociétés fournissant des services Web de la société, sans pouvoir être compris comme cédés à l’utilisateur, en vertu de ce qui est établi dans le présent document juridique, aucun des droits d’exploitation ni aucun autre droit existant. ou ils peuvent exister sur ledit contenu au-delà de ce qui est strictement nécessaire pour une utilisation correcte du site Web.

4. Durée du service

DOSANTEX ne garantit pas la disponibilité et la continuité du fonctionnement du site Web. Lorsque cela est raisonnablement possible, DOSANTEX avertira préalablement des interruptions dans le fonctionnement du site Web. DOSANTEX ne garantit pas non plus l’utilité du site Web pour la réalisation d’une activité spécifique, ni son infaillibilité.

L’accès au site Web DOSANTEX a une durée indéterminée; Cependant, DOSANTEX se réserve le droit de suspendre sans préavis l’accès aux Utilisateurs qui, à leur avis, enfreignent les règles d’utilisation de son site Web et qui appliquent les mesures juridiques appropriées. En outre, DOSANTEX se réserve le droit de restreindre l’accès du public à certaines sections du Web, en ne le limitant qu’à certains utilisateurs ou groupes d’utilisateurs, en leur fournissant un mot de passe d’accès dont ils seront responsables.

5. Exclusion de responsabilité

DOSANTEX s’efforce d’éviter toute erreur dans le contenu du site, mais ne garantit pas et n’assume aucune responsabilité quant à d’éventuelles erreurs dans le contenu du site.

DOSANTEX décline toute responsabilité pour les dommages de toute nature pouvant résulter de:

  • L’interruption de l’opération ou le manque de disponibilité d’accès au site.
  • Confidentialité et sécurité dans l’utilisation du site Web par l’utilisateur, et / ou accès non autorisé par des tiers non autorisés.
  • La transmission éventuelle d’éléments nuisibles aux systèmes informatiques.
  • L’exactitude, l’exhaustivité et la mise à jour rapide du contenu de son site Web.

6. Utilisation de cookies

DOSANTEX peut utiliser des cookies pour faciliter la navigation sur son site web et connaître les préférences de l’utilisateur permettant la reconnaissance. Toutefois, l’utilisateur peut configurer son équipement pour accepter ou non les cookies qu’il reçoit.

7. Protection des données personnelles

DOSANTEX s’engage à respecter la législation en vigueur sur la protection des données à caractère personnel contenue dans la loi organique 15/1999 et les autres réglementations qui la complètent et la développent.

Les données personnelles fournies par l’utilisateur dans les formulaires qu’il remplit seront traitées automatiquement et incorporées par DOSANTEX dans des fichiers de sa propriété enregistrés auprès de l’Agence de protection des données, sur lesquels les mesures de sécurité requises par la législation en vigueur pour garantir votre confidentialité.

Les données personnelles seront utilisées exclusivement aux fins indiquées dans le formulaire de collecte de données.

DOSANTEX ne communiquera ni ne transférera de données personnelles à des tiers, en les traitant avec la confidentialité appropriée.

L’utilisateur peut à tout moment exercer ses droits d’accès, d’opposition, de rectification et d’annulation conformément aux dispositions de la loi sur la protection des données à caractère personnel, rue Jofre de Tenorio n ° 7 Bajo. 36002 Pontevedra.

8. Législation et juridiction

La fourniture du service est régie par la législation espagnole, les tribunaux de Pontevedra étant compétents, auxquels l’utilisateur se soumet expressément.